JoyCity brings cross-server battles to Pirates of the Caribbean: Tides of War in the Empire Invasion update